Jens,
This is actually an Internet Explorer bug. You should notice that you do not see the error with Firefox. Please reference this TechNote which should list the IE hotfixes you will need to fix this issue:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=203&uid=swg21259860
-Ryan